دانلود فیلم The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013

برای ارسال نظر باید وارد حساب کاربری خود شوید!

• 

  Mmsعضو

  2023-02-13

  توضیحات دوبله فیلم هابیت
  دوبله اول (اختصاصی)
  توسط استودیو کوالیما به سفارشِ تـ.ـا.یـ.ـنـ.ـی موویز دوبله شده.
  مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
  باند و میکس : حسین مطمئن زاده
  دوبله شده در استودیو کوالیما، ارائه شده توسط وب سایت تاینی موویز
  صداپیشگان :
  شروین قطعه ای (بیلبو)، زنده یاد استاد چنگیز جلیلوند (ثورین)، زنده یاد استاد حسین عرفانی (گندالف)، استاد منوچهر والی زاده (بارد)، زهره شکوفنده (گالادریل)، مینو غزنوی (تائریل)، سعید مظفری (لگولاس)، ژرژ پطروسی (تراندیول)، علی همت مومیوند (دوالین)، خسرو شمشیرگران (سارومان)، زنده یاد ناصر احمدی (دوری)، جواد پزشکیان (بالین)، تورج مهرزادیان (الراند)، تورج نصر (اوری)، غلامرضا صادقی (کیلی)، امیر منوچهری (دِین)، حامد عزیزی (اسماگ)، شهراد بانکی (فیلی)، کریم بیانی (آلفرد) و مهدی امینی (بوفور)
  _______________
  دوبله دوم: امور دوبلاژ صدا و سیما
  استاد پرویز بهرام، استاد ناصر طهماسب،امیرمحمد صمصامی (گالوم، اسمیگل) شروین قطعه ای ( بیلبو)زنده یاد حسین عرفانی ( گندالف)، منوچهر زنده دل ( تورین)، محمدعلی دیباج (سارومان)، الیزا اورامی ( گالادریل)، افشین زی نوری ( فرودو)، امیر حکیمی (بوفور)، اکبر منانی ( بالین)، همت مومی وند (دوالین)، زنده یاد بهرام زند ( الروند)، علی رضا باشکندی (کیلی)، کسری کیانی (فیلی) محمد عبادی، تورج نصر، محمد یاراحمدی، ولی الله مؤمنی، بیژن علی محمدی، حسین خدادادبیگی، اردشیر منظم، حسن کاخی، اسفندیار مهرتاش، ابوالقاسم محمدطاهر، امیر فرحان نیا، زهرا سوهانی، نیلوفر حدادی، شهراد بانکی، شایان شام بیاتی، نسرین اسنجانی، علی رضا دیباج، بابک اشک بوس، ابوالفضل شاه بهرامی، رهبر نوربخش، نیما نکویی فر، محمد بهاریان و محمود اسماعیلیان

  برای پاسخ دادن وارد شوید